Singing her latest single entirely in Te Reo Māori is a highlight in itself for Kāwhia artist Manuka, and any lack of understanding of the...