The newly released second album by Wellington group Pales, ‘Don’t Be So Nice,’ brings more of their gently flowing, delicately fingerpicked and vocally...